BREEZEHOSTAL · BOCA CHICA

Un hostal chiquito. Una provincia entera.

El mapa de
Chiriquí.

De un saltito de cinco minutos en lancha a un día con la cabeza entre las nubes. Elige un lugar. Mira los datos que te sirven. Te ayudamos a llegar.

18 lugares por explorar1 rincón para descansar feliz

Desliza para explorar ↔ · Tab para ir a un punto, Enter para elegir.

Un mapa de Chiriquí dibujado a mano, desde Volcán Barú hasta las islas del Pacífico Las tierras altas están arriba de David y Boca Chica; las islas y las zonas de pesca en alta mar, abajo. BREEZE es tu base en Boca Chica. Coiba aparece en un recuadro aparte, en Veraguas. Usa los botones numerados o el selector de lugares para ver los detalles del viaje. Este mapa es esquemático, no está a escala y no sirve para navegar. 3,475 m más cerca del cielo. CHIRIQUÍPANAMÁ · LADO PACÍFICO VÍA PANAMERICANA VISITAS GIGANTES · JUL–OCT PESCA EN ALTA MAR OCÉANO PACÍFICO MÁS AL ESTE · VERAGUAS Salida de Santa Catalina ↗ N

Mapa esquemático · sin escala · no sirve para navegar.Las ubicaciones, costas y el contorno del parque son ilustrativos. Las distancias y los tiempos describen viajes reales; el dibujo no los mide. Coiba aparece en un recuadro aparte de Veraguas.

BREEZE, tu base Lugar elegido, no una rutaLos números coinciden con el selector de lugares

Tu próxima pequeña aventura

⌂ · Tu base

BREEZE Hostal, Boca Chica

Tu base chiquita y alegre

Desde Boca Chica
0 km · ya estás aquí
Tiempo de ida
Suelta la maleta. Respira.
Cómo llegas
Pueblo de Boca Chica

Un hostal pequeño y económico en la costa de Chiriquí, Panamá. Habitaciones sencillas, baño privado y aire acondicionado. Un lugarcito para dormir entre días llenos de aventuras.

Un poquito sobre nosotrosOrganizamos paseos: algunos los hacemos nosotros y otros los reservamos con capitanes locales de confianza. Cuéntanos tus fechas, tu presupuesto y qué te provoca hacer. Sin restaurante, piscina ni spa. Una base sencilla y una bienvenida con ganas.

01 · Islas y mar

Isla Boca Brava

Isla selvática · una escapadita fácil

Desde Boca Chica
200 m al otro lado de la bahía
Tiempo de ida
Unos 5 minutos en lancha
Cómo llegas
Cruce en lancha coordinado

Los monos aulladores ponen la música; los tucanes y los senderos de selva te dan motivos para mirar hacia arriba. La isla más cercana suele ser también el paseo más económico.

Ese datito que ayudaLos cinco minutos son para el cruce más corto, no para darle la vuelta a toda la isla. Pídenos que coordinemos la lancha y la recogida de regreso. Lleva zapatos para caminar, agua y efectivo.

02 · Islas y mar

Isla Gámez

Dos caras muy distintas de una islita

Desde Boca Chica
Unas 15 millas náuticas
Tiempo de ida
30–50 minutos en lancha
Cómo llegas
Lancha contratada

Arena y un chapuzón de un lado; rocas volcánicas negras del otro. Lleva zapatos para la costa rocosa y date tiempo para conocer sus dos personalidades.

Ese datito que ayudaUn dato sobre la fauna: las verdaderas iguanas marinas solo viven en las Galápagos. No esperes ver esa especie en Gámez. La costa volcánica ya da su propio espectáculo.Guía de la iguana marina ↗

03 · Islas y mar

Isla Bolaños

Isla deshabitada · lleva de todo, en serio

Desde Boca Chica
Unas 9 millas en lancha*
Tiempo de ida
Unos 30–45 minutos en lancha
Cómo llegas
Lancha contratada

Arena blanca, agua turquesa y cero mandados. Esta isla deshabitada es el día de playa que sueñas… siempre que no se te haya quedado el almuerzo.

Ese datito que ayudaLleva comida, agua potable, algo para hacer sombra y una bolsa para la basura. Aquí no hay tiendita que te salve si olvidaste la comida. *Un capitán local calcula unas 9 millas hasta el grupo de islas; la distancia cambia según dónde desembarques y la ruta por mar.Cálculos locales de viajes a las islas ↗

04 · Islas y mar

Isla Parida

Mucha arena blanca · posible parada para almorzar

Desde Boca Chica
Unas 9 millas hasta el grupo de islas*
Tiempo de ida
Unos 30–50 minutos en lancha
Cómo llegas
Lancha contratada

Su larga playa de arena blanca es el gran atractivo: suele describirse como la más larga del archipiélago. Un pequeño restaurante hace de Parida una posible parada para almorzar.

Ese datito que ayudaPídenos que confirmemos dónde desembarcar y si el restaurante estará atendiendo. Lleva agua potable y algo de picar por si acaso. *La distancia varía según el desembarque; los cálculos publicados de los viajes en lancha se refieren al grupo de islas.Cálculos locales de viajes a las islas ↗

05 · Islas y mar

Islas Secas

Archipiélago privado · mucho por ver bajo el agua

Desde Boca Chica
Unas 25 millas en lancha
Tiempo de ida
Alrededor de 1 hora en lancha
Cómo llegas
Lancha contratada · acceso acordado antes

Un archipiélago privado cuyas aguas visitan mantarrayas, barracudas y tiburones. El trayecto es parte del paseo; confirmar hasta dónde puedes ir también.

Ese datito que ayudaEl transporte en lancha no incluye acceso al resort ni permiso para desembarcar. Escríbenos y consultamos con nuestros capitanes de confianza las opciones, el acceso y el precio antes de que decidas.Información sobre la distancia mar adentro ↗

06 · Islas y mar

Parque Nacional Marino Golfo de Chiriquí

Islas protegidas, arrecifes de coral y horizontes azules

Desde Boca Chica
Varía según la isla · Gámez ≈15 nmi
Tiempo de ida
30–50 minutos a las principales paradas en las islas
Cómo llegas
Lancha contratada · elige tu ruta

Las cifras más citadas son 14,470 hectáreas, unas dos docenas de islas y 19 arrecifes de coral. Un patio de aventuras enorme para salir a pasear desde un pueblito.

Ese datito que ayudaCalcula unos US$5 por persona en efectivo para entrar al parque. Confirma la tarifa vigente y si está incluida cuando organicemos tu paseo. La zona punteada del dibujo es ilustrativa; no marca el límite del parque.

07 · Islas y mar

Parque Nacional Coiba

Naturaleza marina de la UNESCO · por Veraguas

Desde Boca Chica
≈210 km por carretera a Santa Catalina, luego lancha
Tiempo de ida
Calcula unas 4 horas en carro + 1–1.5 horas en lancha
Cómo llegas
Estadía aparte · salida desde Santa Catalina

Un sitio declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO que protege uno de los mayores sistemas de arrecifes de coral del Pacífico Tropical Oriental. De enero a marzo es temporada para buscar tiburones ballena; verlos nunca está garantizado.

Ese datito que ayudaEl punto de salida más práctico es Santa Catalina, en Veraguas, no Boca Chica. Planea una parada allá y luego un paseo en lancha contratada o una excursión organizada. Te ayudamos a incluirlo en tu viaje. Coiba aparece en un recuadro aparte, fuera de Chiriquí.Turismo de Panamá: Coiba y cómo llegar ↗

08 · Pesca

Hannibal Bank

Montaña submarina · territorio de peces enormes

Desde Boca Chica
Unas 50 millas mar adentro
Tiempo de ida
1.5–2 horas en lancha por trayecto
Cómo llegas
Lancha contratada para un día completo de pesca

La mejor temporada de marlín va de diciembre a abril, con otra buena racha en julio y agosto. La del atún aleta amarilla va de mayo a agosto. Una montaña submarina reúne a toda la cadena alimenticia… y a quienes vienen a pescar.

Ese datito que ayudaEl trayecto es solo una parte del día. Cuéntanos tus planes de pesca y tu presupuesto. Organizamos una salida a tu medida y confirmamos con el capitán el equipo, lo que incluye, la salida y las condiciones del mar.

09 · Pesca

Isla Montuosa

Zonas de pesca alejadas en alta mar

Desde Boca Chica
Unas 35–50 millas mar adentro
Tiempo de ida
Calcula unas 1.5–2 horas por trayecto
Cómo llegas
Lancha contratada para pescar en alta mar

El mismo mundo mar adentro de Hannibal Bank: azul profundo, pesca en serio y un buen trecho de vuelta. Este punto marca las aguas de pesca alrededor de la isla.

Ese datito que ayudaLa distancia y el tiempo dependen de la zona de pesca y la lancha. Pídenos que organicemos el día con un capitán de confianza. No des por hecho que se permite desembarcar en la isla.

10 · Vida silvestre

Zona de ballenas jorobadas

Visitas de temporada · dos hemisferios, un golfo

Desde Boca Chica
En el golfo · sin ubicación fija
Tiempo de ida
La búsqueda varía; planea una salida en lancha
Cómo llegas
Paseo coordinado en lancha para ver fauna

Las ballenas jorobadas nos visitan desde ambos hemisferios. La migración del sur llega de mediados de julio a finales de octubre. Vienen madres y crías, y quizás veas en el horizonte un soplido de esos que no se olvidan.

Ese datito que ayudaLas ballenas se mueven, así que no podemos prometer una distancia ni un tiempo exacto para verlas. Pregúntanos por los avistamientos recientes y por un paseo responsable con un capitán local. Dales espacio a los animales.

11 · Vida silvestre

Estuarios de manglar de Boca Chica

Kayak, aves y una guardería de pececitos

Desde Boca Chica
Por la costa de Boca Chica
Tiempo de ida
Salida local · depende de la ruta y la marea
Cómo llegas
Kayak o paseo coordinado en lancha pequeña

Rema entre raíces enredadas, mira a las aves caminar por el agua bajita y busca pececitos refugiados en las orillas. El lado tranquilo de la vida silvestre.

Ese datito que ayudaPídenos que organicemos una salida en kayak o lancha y confirmemos el punto de salida, la marea, la duración y si incluye guía. Estos estuarios forman una red; no son un solo destino con una distancia fija.

12 · Tierras altas

Boquete

Café Geisha, bosque nuboso y quetzales

Desde Boca Chica
103–109 km por carretera
Tiempo de ida
2–2.5 horas en carro por trayecto
Cómo llegas
Viaje por carretera a las tierras altas

Cambia la brisa del mar por mañanas frescas de montaña. Visita fincas de café Geisha, recorre senderos de bosque nuboso y busca algún quetzal entre tanto verde.

Ese datito que ayudaEse es el viaje hasta el pueblo; llegar a las fincas y los senderos toma más tiempo. Sal temprano si vas por el día, o quédate en las tierras altas para disfrutar con calma el café y el bosque.

13 · Tierras altas

Volcán Barú

3,475 metros · el punto más alto de Panamá

Desde Boca Chica
103–109 km hasta Boquete, luego el acceso a la cima
Tiempo de ida
2–2.5 horas hasta Boquete + un paseo aparte a la cima
Cómo llegas
Traslado por carretera, luego caminata guiada o 4×4

Con 3,475 m, Barú se alza por encima de todo Panamá. Si el amanecer está despejado, puedes ver el Pacífico y el Caribe desde la cima.

Ese datito que ayudaLlegar en carro a Boquete no es llegar a la cima. Planea salir de madrugada y coordina aparte una caminata guiada o un viaje en un 4×4 adecuado. Te ayudamos con la logística; las nubes deciden si te regalan la vista de los dos océanos.

14 · Tierras altas

Los Cangilones de Gualaca

Un cañón angosto entre rocas con un lugar para nadar

Desde Boca Chica
Unos 80 km por carretera
Tiempo de ida
Alrededor de 1.5 horas en carro por trayecto
Cómo llegas
Viaje por carretera · Gualaca

Un canal estrecho tallado en la roca, con lugares para nadar cuando el río lo permite. Un cambio a agua dulce después de tanta sal.

Ese datito que ayudaConsulta las condiciones del lugar antes de entrar. La lluvia río arriba puede cambiarlo rápidamente; no te bañes si está crecido o la corriente está fuerte. Pregúntanos por el transporte y cómo está la situación.

15 · Tierras altas

Aguas termales de Caldera

Pozas naturales de agua caliente junto a un río frío

Desde Boca Chica
Por Gualaca (≈80 km), luego sigue hasta las pozas
Tiempo de ida
≈1.5 horas hasta Gualaca + tramo en carro y caminata
Cómo llegas
Viaje por carretera · confirma el acceso final

Pozas termales naturales junto a un río frío: un baño calentito y una tarde distinta a la orilla del agua, en las tierras altas.

Ese datito que ayudaLa distancia hasta Gualaca es una referencia del camino, no la distancia hasta las pozas. El acceso final y la caminata varían según la entrada. Antes de salir, pídenos que confirmemos el acceso y cuánto toma llegar desde el hostal hasta las pozas.

16 · Pueblos y ciudades

David

Capital provincial · mandados y mercado de mariscos

Desde Boca Chica
65 km por carretera
Tiempo de ida
1–1.5 horas en carro por trayecto
Cómo llegas
Por carretera · en bus toma más tiempo

La capital de Chiriquí es la parada práctica para conectar con otros transportes, sacar efectivo y comprar lo que necesitas. El Mercado de Mariscos le pone su toque de movimiento y sabor a mar.

Ese datito que ayudaAprovecha para hacer tus mandados antes de venir a la costa. Pregúntanos por los traslados; calcula más tiempo si tienes que cambiar de bus.

17 · Pueblos y ciudades

Aeropuerto Internacional Enrique Malek (DAV)

Aeropuerto de David · del avión a la costa

Desde Boca Chica
64 km por carretera
Tiempo de ida
Unas 1–1.5 horas en carro hacia o desde Boca Chica
Cómo llegas
Vuelo a David, luego traslado por carretera

Air Panama vuela de Albrook (PAC), en la ciudad de Panamá, a David (DAV), por lo general unas dos veces al día. Se suelen indicar 45–55 minutos de vuelo; calcula alrededor de una hora en el itinerario.

Ese datito que ayudaAlbrook (PAC) y Tocumen (PTY) son aeropuertos distintos. Consulta con Air Panama para tu fecha: los horarios y las frecuencias cambian. Mándanos los datos de tu llegada y te ayudamos a coordinar el traslado por carretera.Consulta los horarios de Air Panama ↗

18 · Pueblos y ciudades

Horconcitos y el desvío de la carretera

El desvío hacia la costa

Desde Boca Chica
Unos 15–20 km hasta el cruce con la carretera
Tiempo de ida
Calcula unos 25–35 minutos en carro
Cómo llegas
Por carretera · pasando por Horconcitos

Busca las dos torres de comunicación y el Super Centro Isabel en el cruce con la carretera Panamericana. La vía a Boca Chica pasa por Horconcitos.

Ese datito que ayudaEl desvío de la carretera y el pueblo de Horconcitos son puntos distintos. La distancia es un cálculo aproximado hasta el cruce para que planees tu viaje. Sigue la guía de llegada para los giros y pídenos ayuda con tu traslado.

Los tiempos son aproximados y solo de ida, salvo que se indique otra cosa. Los tiempos por carretera son en carro; con conexiones de bus tardas más. Las lanchas dependen del mar. Confirmamos los detalles al organizar tu día.

Menos vueltas al plan. Más paseos.

Tu día.
Un empujoncito.

Algunos paseos los hacemos nosotros y otros los reservamos con capitanes locales de confianza. Cuéntanos tus fechas y tu presupuesto, y lo organizamos.

Cuéntanos por WhatsApp qué te provoca hacer ↗

El saltito

Boca Brava. Senderos de selva, monos aulladores y el paseo en lancha más cortito de todos.

Ubica Boca Brava ↗

Un día de arena

Gámez, Bolaños o Parida. Pregúntanos por un paseo a las islas y la ruta que está haciendo la lancha.

Ubica Gámez ↗

La escapada fresquita

Boquete para café y bosque nuboso. Sal temprano y te queda más tiempo de montaña.

Ubica Boquete ↗

La lancha se coordina.

Aquí no hay ferris con horario fijo a las islas. Los cruces y paseos a las islas se hacen en lanchas coordinadas. Pídenos que confirmemos la recogida de regreso, el precio, el almuerzo, el equipo y la entrada al parque.

Una parada no es la meta.

Para Barú necesitas planear la subida después de llegar a Boquete. En Caldera hay que confirmar el acceso final. Para Coiba, conviene salir desde Santa Catalina, en Veraguas. Te ayudamos a unir las piezas.

Estadía sencilla. Día completo.

BREEZE es un hostal pequeño y económico: sin restaurante, piscina ni spa. Ahorra en la almohada y deja presupuesto para el paseo. Encuentra tu habitación en Booking.com ↗

El mapa es solo el comienzo

Un poquito más de saber local.

Preguntas claras. Respuestas al grano.

Antes de
elegir un punto.

Unos datos prácticos para tus planes en Chiriquí. Para los detalles que dependen de tu día, pregúntanos por WhatsApp ↗.

¿BREEZE organiza paseos a las islas, de pesca y para ver fauna?

Sí. BREEZE es un hostal pequeño y económico que también organiza paseos. Algunos los hacemos nosotros y otros los reservamos con capitanes locales de confianza. Mándanos por WhatsApp tus fechas, cuántos vienen, qué les interesa y tu presupuesto. Lo organizamos y primero confirmamos el precio y lo que incluye.

¿Hay ferris con horario fijo de Boca Chica a las islas?

No. Para ir a las islas se coordinan o contratan lanchas; no hay ferris con horario fijo. Hasta el cruce cortito a Boca Brava necesita una lancha y una recogida de regreso acordada. Pídele a BREEZE que organice tu paseo.

¿Cuál es la isla más cercana y económica para pasar el día?

Isla Boca Brava está a unos 200 metros al otro lado de la bahía, a unos cinco minutos en lancha por el cruce más corto. Suele ser el paseo de islas más económico, con senderos de selva, monos aulladores y tucanes. El precio depende del cruce y de lo que coordines.

¿Cómo interpreto las distancias y los tiempos de viaje?

Todos los cálculos parten de Boca Chica y son solo de ida, salvo que se indique otra cosa. Los tiempos por carretera son en carro, no en buses con conexiones. Los tiempos en lancha varían según el mar, la embarcación y el desembarque. Una milla náutica equivale a 1.852 km. Los animales se mueven y los viajes a la cima tienen varias etapas, así que no hay una distancia fija de puerta a destino. Este mapa es esquemático, no está a escala y no sirve para navegar.

¿Cuándo puedo ver ballenas jorobadas en el golfo de Chiriquí?

Las ballenas jorobadas nos visitan desde ambos hemisferios. La migración del sur llega de mediados de julio a finales de octubre. Los avistamientos y el tiempo de búsqueda varían. Pregúntanos por la actividad reciente y te ayudamos a organizar un paseo responsable con un capitán local.

¿Puedo visitar el Parque Nacional Coiba en un paseo de un día desde Boca Chica?

El punto de salida más práctico es Santa Catalina, en Veraguas. Desde Boca Chica, calcula unos 210 km y unas cuatro horas por carretera hasta Santa Catalina. Luego son unas 1–1.5 horas en lancha a Coiba, según dónde desembarques. Planea una estadía aparte allá. Pídenos ayuda para incluirla en el resto de tu viaje.

¿Qué tan lejos están Boquete y Volcán Barú de Boca Chica?

Boquete está a unos 103–109 km por carretera, o 2–2.5 horas en carro por trayecto. Para Volcán Barú necesitas planear aparte la subida a la cima, con una caminata guiada o un 4×4 adecuado. El tiempo por carretera hasta Boquete no es el tiempo hasta la cima.

¿Cuánto cuesta entrar al Parque Nacional Marino Golfo de Chiriquí?

Calcula unos US$5 por persona en efectivo y confirma la tarifa vigente al organizar tu paseo. Pregunta si incluye la entrada al parque, el transporte en lancha, el equipo y el almuerzo. Las cifras más citadas del parque son 14,470 hectáreas, unas dos docenas de islas y 19 arrecifes de coral; esta ilustración no muestra un límite oficial.

¿A qué aeropuerto me conviene llegar para ir a Boca Chica?

El Aeropuerto Internacional Enrique Malek de David (DAV) está a unos 64 km, aproximadamente 1–1.5 horas en carro. Air Panama vuela desde Albrook (PAC), en la ciudad de Panamá, por lo general unas dos veces al día. Se suelen indicar 45–55 minutos de vuelo; calcula alrededor de una hora en el itinerario y revisa el horario para tu fecha.

¿BREEZE tiene restaurante, piscina o spa?

No. BREEZE es un hostal pequeño y económico con habitaciones sencillas, aire acondicionado y baño privado. Tu estadía es sencilla y te ayudamos a organizar los paseos. Pregúntanos por WhatsApp o encuentra tu habitación en Booking.com.

Pequeñas grandes aventuras.
Cuenta chiquita.

Un cuarto fresquito en Boca Chica, una buena noche de sueño y un montón de lugares para señalar en el mapa. Ven a saludarnos.

Encuentra tu habitación